تصنيفات

23 يوليو، 2021

أبجد

رئيس مجلس الأدارة / فاطمة العالم

انجريد روخاس كونتريراس وكتاب ” ثمار الشجرة المسكرة “

الكتاب/”ثمار الشجرة المسكرة”

المؤاف/انجريد روخاس كونتريراس

ترجمة /مريم عيسى

صادر عن /دار فواصل

المضمون :

والرواية تتحدث عن كولومبيا في زمن كان رجل المخدرات الشهير بابلو اسكوبار يسيطر على الأمور جميعها.ونشرت صفحة “الكتبجى” على موقع التواصل الاجتماعى “تويتر” صورة لغلاف الرواية باللغة العربية، وعلقت تقول “فى هذه الرواية المستوحاة من حياة كاتبتها، تنقلنا روخاس كونتريراس بين قصتين مختلفتين للغاية، لكنهما على ارتباط لا انفصال فيه: جنون العنف، التفاوت الطبقى، الصراعات السياسية، فساد السلطة، العلاقات العائلية، وأخيراً اللجوء وحكاية من ألم ودموع وربما من دماء، كل ذلك يُرى بعيون طفلتين: واحدة من الحى الراقى والأخرى من أحياء الصفيح، فى العاصمة بوجوتا، طفلتان تزيحان من يتكلمون نيابة عن الأطفال، وتتكلمان فى سرد بسيط دافئ، يبرز انعكاس صراعات الكبار على أسرتيهما وأحلامهما وشخصيتيهما. 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *